Italian News paper Aam adami party-नई दिल्ली, "भारतीय ग्रिलो" सत्ता में

(Italian news paper TGcom 24 talk about aam adami party)

Original link:

http://www.tgcom24.mediaset.it/mondo/2013/notizia/new-delhi-il-grillo-indiano-al-potere_2017167.shtml#

Translated by me in Hindi:

नई दिल्ली, "भारतीय ग्रिलो" सत्ता में 

(il partito dell'uomo       ..................    alle elezioni)

केजरीवाल कि आम आदमी पार्टी ने सोनिया गांधी कि पार्टी(चुनाव में बुरी तरह हारी) के बाहरी समर्थन से राजधानी को चलाना स्वीकार किया है 

(10:57-Arvind Kejriwal.................................. riduzione delle bollette)

10:57- अरविन्द केजरीवाल, आम आदमी पार्टी (इटालियन मोविमेन्टो 5 स्टेले के जैसी) के लीडर ने अपने समर्थको से विमर्श के बाद दिल्ली में सरकार बनाना स्वीकार किया है। आखिरी चुनावो में बुरी तरह हारी सोनिया गांधी कि पार्टी कांग्रेस से बाहरी समर्थन मिला है। "भारतीय ग्रिलो" ने अपना चुनाव  भ्रष्टाचार,सबके लिए पानी और बिजली बिल कम करने के मुद्दो पर लड़ा है । 

(Tra le altre proposte .............. difensore civico)

अन्य प्रस्तावो में एक प्रस्ताव युआवो को अपने साथ जोड़ना, 272 सभाए कर आम आदमी कि परेशानियो पर  विचार विमर्श करना था । 

(Creato solo un anno fa .................. partito del congresso)

पार्टी का गठन केवल एक साल पहले हुआ था, आम आदमी पार्टी ने 70 में 28 सीटो पर विजय हासिल कि। लेकिन अकेले सरकार बनाने के लिए बहुत कम, लेकिन कांग्रेस पार्टी कि आठ सीटे मिलाकर पर्याप्त । 

(All'opposizione .............. della maggioranza assoluta)

विपक्ष में चुनावो में 32 सीटो (बहुत से  कुछ कम)  के साथ  विजयी पार्टी बीजेपी बैठेगी, जिसने सरकार बनाने से मना कर दिया । 

(Prima di sciogliere la ............. Prossimi cinque anni)

अरविन्द केजरीवाल ने सरकार बनाने से पहला एक एक सच्चा रेफेरेंडम करवाया, जनता से उनका विचार पुछा गांधी के पार्टी के साथ मिलकर सरकार बनाने के लिए। ४ में से ३ लोगो ने आप को सरकार बनाने के लिए हाँ कहा, इसके बाद आप के लीडर राजयपाल नजीब जंग से मिले और उन्हें  पाँच  साल तक दिल्ली में सरकार चलाने  पत्र दिया